是不是注音才可以用詞庫？

By osmanli at 05-12-20 23:59

行列和倉頡詞的第二個字及以後可以幫忙選字，第一個不行。
要弄第一個字可以自動選字，必須使用緩衝區(buffer)的方式，這邊就造成一些困擾，使用者必須按 enter 把 buffer 送出。由於行列和倉頡選字的機會並不是那麼多，是否要用 buffer 就見仁見智。

未來 gcin 可能會 gtab 增加 buffer。

By guest at 05-12-21 09:35

 我是用粵拼jyutping的，怎樣用詞庫？

By guest at 05-12-22 22:15

預設值就會使用詞庫，若詞庫裡有下一字，該字在選字欄會變成藍色...

By guest at 05-12-23 08:54

 

By guest at 05-12-23 23:09

但我看不見有藍色，是不是我的預設值不使用詞庫？怎樣改變它？

By guest at 05-12-23 23:14

例如，輸入
dung2 懂  si6事，此時 「事」會變成藍色的，此時可以直接輸入下一個字，不需要去選「事」。

By guest at 05-12-24 21:59

我把粵拼的對照表作了一些修改後，藍色便不見了，怎樣改變它？粵拼的詞庫放在哪裏？謝謝。

By guest at 05-12-26 22:33

是使用詞音的詞庫，自訂的對照表不會影響資料庫判讀…

請檢查一下 gcin-setup 裡的設定，是否有開啟「由詞庫自動選擇字」

By guest at 05-12-27 08:08

因為我不熟識註音，我想自行把詞音修改成粵拼或拼音，

修改後，怎樣zo.kbmsrc->zo.kbm，pho.tab.src->pho.tab，tsin.src->tsin？

pho-huge.tab和pho.tab有什麼分別？

By guest at 06-01-01 15:17

 gcin 的詞音是給注音用的，所以有最多4個key的限制，應該是不可能改給拼音用的。

By gcin at 06-01-02 09:38

如果我先把拼音對照表修改成只用四字母，可以嗎？

By guest at 06-01-02 13:55

 好像不太可能，
例如「變」
注音是 ㄅㄧㄢˋ ，用倚天注音鍵盤的按鍵是 (be84)
拼音是 (bian4)，問題就出在 'n'，因為也有其他的發音也是用 'n'，例如「你 ni3」。
在注音裏面是完全沒有這個問題的。注音的輸入方法是 (ㄋㄧˇ ne3)

By gcin at 06-01-02 15:24

 gcin 現在也支援有聲調的拼音。

By gcin at 06-10-07 20:15

忘了說，是詞音。

By gcin at 06-10-07 20:15